Category: Hors-Champ

Cessons de subventionner
le doublage des films hollywoodiens

Posted on by

TRIBUNE
LIBRE
Montréal, le 16 mai 2025

Sylvio Le Blanc

S’ils sont mis en vigueur, les droits de douane de 100 % souhaités par le président Donald Trump « sur tous les films entrant dans [le] pays et produits à l’étranger »[1] feront beaucoup de mal à notre industrie du cinéma. Car l’objectif de cet énième possible décret est de rapatrier la production cinématographique aux États-Unis, où les films coûtent plus cher à tourner que dans certains autres pays, dont le Canada.

Je ne sais pas ce que compte faire le Canada de Mark Carney, mais je ne m’explique toujours pas pourquoi le Québec de François Legault n’a pas réagi à cette annonce en arrêtant, pour commencer, de subventionner le doublage des films hollywoodiens[2].

Doubler ici ou ailleurs ?

Suite

Hors-Champ

Chaplin contre Poutine

Posted on by

TRIBUNE
LIBRE
Montréal, le 9 mars 2025

Sylvio Le Blanc

 

En mai 2022, le président ukrainien Volodymyr Zelensky prenait la parole par vidéo interposée au gala d’ouverture du 75e Festival de Cannes : « Il nous faut un nouveau Chaplin qui prouvera que le cinéma n’est pas muet »[1] face à la guerre en Ukraine, déclenchée trois mois plus tôt. « Je suis persuadé que le dictateur va perdre »[2], faisant allusion à la fois au président russe Vladimir Poutine et au chef-d’œuvre éponyme de Charlie Chaplin. M. Zelensky étant lui-même juif, humoriste, acteur, réalisateur et homme d’État[3], ses mots sonnaient vrai.Suite

Hors-Champ

Bokshi

Posted on by

Nouveaux
Horizons
[ @ Rotterdam ]

 

RÉSUMÉ SUCCINCT
Anahita, traumatisée par la disparition brutale de sa mère, trouve du réconfort auprès de Shalini, sa professeure d’histoire. Lors d’une excursion scolaire non conventionnelle sur un mystérieux site préhistorique, elle affronte son terrifiant destin.

 

CRITIQUE
Élie Castiel

★★★ ½

Ange

ou

démon

Thème inusité pour le cinéma hindi indépendant, éloigné des grands spectacles bollywoodiens, ces derniers en cadence presque identique aux dernières années, mais tentant par tous les moyens de répondre toutefois à un public de plus en plus exigeant et relativement éduqué.Suite

Hors-Champ
1 2 3 4 5 … 76